ÇáäÕ ÇáÍÑÝí ááÑÓÇáÉ ÇáÊí ÇÚÊÑÝ ÏÍáÇä ÈÕÍÊåÇ ..ÏÍáÇä áãæÝÇÒ: ÏÚæäÇ äÞÊá ÚÑÝÇÊ ÈØÑíÞÊäÇ æäÌÊË ÇáãÞÇæãÉ 2009-07-22
áä äÊãßä ãä ÇáÓíØÑÉ Úáì ÈÞíÉ ÇáÃÌåÒÉ Åä Ùá ÍíÇð
ÚãÇä — ÔÇßÑ ÇáÌæåÑí:
ÊáÞÊ "ÇáÔÑÞ" ÇáäÕ ÇáßÇãá ááÑÓÇáÉ ÇáÊí ÓÈÞ Ãä ÈÚË ÈåÇ ãÍãÏ ÏÍáÇä æÒíÑ ÇáÔÄæä ÇáÃãäíÉ Ýí ÍßæãÉ ãÍãæÏ ÚÈÇÓ¡ ÈÊÇÑíÎ 2003/7/13¡ Åáì ÇáÌäÑÇá ÔÇÄæá ãæÝÇÒ æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ Ýí ÍßæãÉ ÇÑÆíá ÔÇÑæä Ýí Ííäå¡ íØáÈ ÝíåÇ Ãä íÊã ÞÊá ÇáÑÆíÓ ÇáÝáÓØíäí ÇáÑÇÍá ÇáÔåíÏ íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ "ÈØÑíÞÊäÇ"¡ æíÍÏÏ ÇÓÇáíÈ ÞÊáå ÈÇáÓã¡ Ãæ ÈÇáãÑÖ¡ Ãæ Ãä íÊã Ðáß ÈÇÓã ÍÑßÉ "ÍãÇÓ"¡ Ãæ ÍÑßÉ ÇáÌåÇÏ ÇáÅÓáÇãí.
ÓÈÞ Ãä äÔÑ ÌÒÁ ãä åÐå ÇáÑÓÇáÉ ÓäÉ 2007¡ ÛíÑ Ãä ãÑÇÓáäÇ Ýì ÚãÇä ÍÕá ãä "ÝÊÍ ÇáÃÕÇáÉ" Úáì ÇáäÕ ÇáßÇãá ááÑÓÇáÉ ÈÇáÛÉ ÇáÎØæÑÉ¡ æÇáÊí ÊÕÈ Ýí ÐÇÊ ÇáÇÊÌÇå ÇáÐí íÐåÈ Åáíå ãÍÖÑ ÇÌÊãÇÚ ÚÈÇÓ ÏÍáÇä ãÚ ÔÇÑæä¡ ÇáÐí ßÔÝ Úäå ÝÇÑæÞ ÇáÞÏæãí Ããíä ÓÑ ÍÑßÉ "ÝÊÍ" ÈÊÇÑíÎ 11 ÇáÌÇÑí.
åäÇ äÕ ÑÓÇáÉ "ÝÊÍ ÇáÃÕÇáÉ"
ÇáÓÇÏÉ ÌÑíÏÉ "ÇáÔÑÞ" ÇáãÍÊÑãíä..
äÍííßã ÈÇÓã "ÝÊÍ ÇáÃÕÇáÉ"¡
æäÑÓá áßã ÇáäÕ ÇáßÇãá ááÑÓÇáÉ ÇáÊí ÓÈÞ Ãä ÈÚË ÈåÇ (...) ãÍãÏ ÏÍáÇä Åáì ÔÇÄæá ãæÝÇÒ æÒíÑ ÇáÍÑÈ ÇáÅÓÑÇÆíáí íÊÍÏË ÝíåÇ ÈÇáÊÝÕíá Úä ÇáãÄÇãÑÉ ÇáÖÇáÚ ÈåÇ ãÚ ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí ãä ÃÌá ÞÊá ÇáÞÇÆÏ ÇáãÄÓÓ¡ ÇáÑÆíÓ ÇáÑÇÍá ÇáÔåíÏ ÇáÃßÈÑ íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ¡ æÖÈÇØ ÇáÃÌåÒÉ ÇáÃãäíÉ ÇáÔÑÝÇÁ.
ÓÈÞ Ãä Êã äÔÑ ÎãÓí åÐå ÇáÑÓÇáÉ (ÕÝÍÊÇä ãä ÃÕá ÎãÓ ÕÝÍÇÊ)¡ æÐáß ÓäÉ 2007¡ æäÍä äÒæÏßã Çáíæã ÈßÇãá ÇáÑÓÇáÉ¡ æÚÏÏ ÕÝÍÇÊåÇ ÎãÓ ÕÝÍÇÊ.
íÌÏÑ ÈÇáÐßÑ Ãä ÏÍáÇä ßÇä ÇÚÊÑÝ ÈÕÍÉ åÐå ÇáÑÓÇáÉ ÍíäãÇ äÔÑ ÌÒÁ ãäåÇ¡ ÍíË ÞÇá Åä ÇáÃÎ åÇäí ÇáÍÓä ÚÖæ ÇááÌäÉ ÇáãÑßÒíÉ áÍÑßÊäÇ "ÝÊÍ"¡ æÒíÑ ÇáÏÇÎáíÉ ÇáÃÓÈÞ åæ ãä Êãßä ãä ÇáÍÕæá ÚáíåÇ ãä ÏÇÎá ãßÊÈå.
æÞÏ Êã ÈÇáÝÚá ÞÊá ÇáÔåíÏ ÇááæÇÁ ãæÓì ÚÑÝÇÊ¡ ÑÆíÓ ÌåÇÒ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÓÇÈÞ¡ ÈÚÏ ÇÍÇáÊå ááÊÞÇÚÏ¡ æÊÚííäå ãÓÊÔÇÑÇ ÚÓßÑíÇ áãÍãæÏ ÚÈÇÓ¡ ÇáÐí áã íÝÊÍ Ãí ÊÍÞíÞ Ýí ÍÇÏË ãÞÊáå¡ æÐáß Öãä ÅØÇÑ ÇáÊæÇØÄ ãÚ ÏÍáÇä¡ æÊäÝíÐ ÇáÎØÉ ÇáãÔÊÑßÉ¡ ÇáÊí Ãæßá Ýí ÅØÇÑåÇ æÒÇÑÉ ÇáÏÇÎáíÉ áÏÍáÇä ÇÍÊíÇáÇ¡ ÈÚÏ Ãä Úíäå æÒíÑÇ ááÃãä ÇáÏÇÎáí Ýí ÍßæãÊå ÇáÊí ÝÑÖÊ ÇãíÑßíÇ æÇÓÑÇÆíáíÇ¡ æÐáß áÑÝÖ ÇáÑÆíÓ ÇáÔåíÏ ÇÓäÇÏ æÒÇÑÉ ÇáÏÇÎáíÉ áå¡ ÍíË Êæáì ÚÈÇÓ æÒÇÑÉ ÇáÏÇÎáíÉ¡ æÝæÖ ÕáÇÍíÇÊå áÏÍáÇä.
ÓÈÞ äÔÑ ÌÒÁ ÕÛíÑ ãä åÐå ÇáÑÓÇáÉ
æÅäåÇ áËæÑÉ ÍÊì ÇáäÕÑ¡¡¡
æÊÝÖáæÇ ÈÞÈæá ÝÇÆÞ ÊÞÏíÑäÇ æÇÍÊÑÇãäÇ¡¡¡
ÝÊÍ ÇáÃÕÇáÉ
ÇáäÕ ÇáßÇãá
åäÇ ÇáäÕ ÇáßÇãá áÑÓÇáÉ ÏÍáÇä ÇáãæÌåÉ Åáì ÔÇÄæá ãæÝÇÒ æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ ÇáÅÓÑÇÆíáí ÇáÃÓÈÞ:
ÍÖÑÉ æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ ÇáÅÓÑÇÆíáí ÔÇÄæá ãæÝÇÒ ÇáãÍÊÑã
ÊÍíÉ ØíÈÉ æÈÚÏ:
ÈÏÇíÉ íÌÈ Ãä ÊÚáãæÇ ÃääÇ äÚãá Öãä ÞäÇÚÇÊ æáíÓ ÊäÝíÐÇð áÃæÇãÑ ÃÍÏ¡ ÝäÍä äÄãä ÊãÇãÇ ÈÃä ãÕáÍÉ ÔÚÈäÇ ÊÞÊÖí ÇáÞÖÇÁ Úáì ÚÕÇÈÇÊ ÇáãÇÝíÇ åÐå ÇáÊí ÊäÔÑ ÇáÝæÖì Ýí ÕÝæÝ ÔÚÈäÇ æÊËíÑ ÇáäÒÇÚ æÇáÃÍÞÇÏ ÈíääÇ æÈíäßã ãä ÃÌá ÇåÏÇÝåã ÇáÔÎÕíÉ Ãæ ÃåÏÇÝ ÚÈËíÉ¡ æáåÐÇ ÊÃß쾂 ÊãÇãÇ ÃääÇ áä äÓãÍ áåÄáÇÁ ÇáãÊØÝáíä ÚáíäÇ æÚáì ÔÚÈäÇ ÈÇáÈÞÇÁ Ýí ÕÝæÝ ÔÚÈäÇ¡ Èá ÅääÇ ÓäÓÊÃÕáåã æäÓÊÃÕá ÂËÇÑåã æÃÝßÇÑåã ÍÊì áÇ íÈÞì Ýí ÕÝæÝ ÔÚÈäÇ ÅáÇ ãä íÞÈá ÇáÊÚÇíÔ ãÚßã¡ æÊÃß쾂 ÃíÖÇ Ãä ÇáÓíÏ íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ ÃÕÈÍ íóÚõÏ ÃíÇãå ÇáÃÎíÑÉ¡ æáßä ÏÚæäÇ ääåíå Úáì ØÑíÞÊäÇ æáíÓ Úáì ØÑíÞÊßã¡ æÊÃß쾂 ÃíÖÇ Ãä ãÇ ÞØÚúÊõåõ Úáì äÝÓí ÃãÇã ÇáÑÆíÓ ÈæÔ ãä æÚæÏ ÝÅääí ãÓÊÚÏ áÃÏÝÚ ÍíÇÊí ËãäÇ áåÇ.
ÇáÓíÏ æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ ÇáÅÓÑÇÆíáí ÔÇÄæá ãæÝÇÒ..
ÅääÇ äÚáã Ãäßã ÏæáÉ ÍÖÇÑíÉ æÏíãÞÑÇØíÉ ãËáãÇ ÇãíÑßÇ ÏæáÉ ÍÖÇÑíÉ æÏíãÞÑÇØíÉ¡ æäÚÑÝ Ãäßã áÇ ÊÓÊØíÚæä Ãä ÊÊÚÇãáæÇ ãÚ ÚÕÇÈÇÊ ãÇÝíÇ¡ æåÐÇ ãä ÍÞßã ÊãÇãÇð¡ æáßä ÊÃß쾂 Ãä åÐå ÇáãÑÍáÉ ÇäÊåÊ ÈáÇ ÑÌÚÉ¡ æÇÈÊÏà ÚÕÑ ÇáÞÇäæä æÇáãÍÇÓÈÉ æÇáÓáØÉ ÇáæÇÍÏÉ¡ æáßä ßá åÐÇ íÊØáÈ ãäÇ æãäßã ÇáÊÚÇæä ÇáßÇãá ãä ÃÌá ÊÍÞíÞ åÐå ÇáÃåÏÇÝ ÇáÊí ÊÕÈ Ýí ãÕáÍÉ ÔÚÈäÇ æÔÚÈßã¡ æáåÐÇ ÇäÇÔÏßã Ãä ÊßæäæÇ ÃßËÑ ãÑæäÉ Ýí ÊÚÇãáßã ãÚäÇ¡ æÐáß ãä ÃÌá ãÕáÍÉ ÇáåÏÝ ÇáÐí äÚãá ãä ÃÌáå æåæ ÇáÓáÇã¡ æíÌÈ Ãä áÇ ÊÏÝÚæäÇ áÇÊÎÇÐ ÎØæÇÊ ÛíÑ ãÍÓæÈÉ ÞÏ ÊßáÝäÇ ÝÔá ãÎØØäÇ Ãæ ÇÚÇÞÊå.
[åäÇ íÈÏà ÇáÌÒÁ ÛíÑ Çáãäト ãä ÞÈá]
ÇáÓíÏ æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ ÇáÅÓÑÇÆíáí..
ÃãÇã áæãäÇ Úáì ßËÑÉ ÇáÊÚÏíáÇÊ Úáì ÇáÎØÉ æÇÕÑÇÑßã Úáì Ãä äßÊÈ áßã ßá ÊÚÏíá äÌÑíå Úáì ÇáÎØÉ ßÊÇÈÉ¡ ÝÅääÇ äÕÇÑÍßã ÈÃä ÓÈÈ ßËÑÉ ÇáÊÚÏíáÇÊ åæ ÖÚÝ ÏÚãßã áäÇ æÚÏã ÇÚØÇÆßã áäÇ ÇáÍÌÌ ÇáßÇÝíÉ ÇáÊí äÓÊØíÚ Ãä äÍãí ÙåæÑäÇ ÈåÇ ÃãÇã ÔÚÈäÇ¡ æÇßÊÝÇÆßã ÈáæãäÇ æÈÃääÇ ÞÈá Ãä äÓÊáã ãåÇãäÇ¡ äÕÍäÇßã Ãä áÇ ÊäÓÍ龂 ÞÈá ÇáÞÖÇÁ Úáì åÐå ÇáÚÕÇÈÇÊ æßÃäßã ÝÞØ ÊÍÇæáæä Ãä ÊÕØÇ쾂 áäÇ ßá ÎØÃ æÊÌÚáæÇ ãäå ÇáåÏÝ ÇáÃÓÇÓí ÍÊì ÇÕÈÍäÇ äÔÚÑ Ãäßã ÛíÑ ãÚäííä ÈÅäÌÇÍäÇ Úáì ÇáÃÑÖ.
ÇáÓíÏ æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ..
áÞÏ ßÊÈäÇ áßã ÎØÉ ÚãáäÇ ÈÇáËáÇË áÛÇÊ¡ æáßä ÇáÊÚÏíáÇÊ ÓÊßæä ÈÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ áÃäåÇ ÓÊßæä ãÍÕæÑÉ Èíäí æÈíäßã ãÈÇÔÑÉ¡ æÃÑÌæ Ãä áÇ ÊÖØÑæäÇ áãÒíÏ ãä ÇáÊÚÏíáÇÊ áÃÓÈÇÈ ÐßÑäÇåÇ ÓÇÈÞÇ. ÃãÇ ÈÇáäÓÈÉ ááÇÓÊÆÕÇá ÝäÍä áã äÊÑÇÌÚ Úä ÓíÇÓÉ ÇáÇÓÊÆÕÇá áÞäÇÚÊäÇ Ãäå áÇ íæÌÏ ØÑíÞ ÂÎÑ äÝÑÖ ãä ÎáÇáå ÇáÞÇäæä ÛíÑ ÇáÖÑÈ ÈíÏ ãä ÍÏíÏ æÇÌÊËÇË åÄáÇÁ ÇáÚÈËííä ãä ÈíääÇ.
ÃãÇ ÈÇáäÓÈÉ áÌÈÑíá ÇáÑÌæÈ ÝÃäÇ ÃÄßÏ áßã ãÑÉ ÃÎÑì Ãä åÐÇ ÇáÑÌá ÃÍãÞ æÃåæÌ¡ æÞÏ ÈÏà ÚÑÝÇÊ íÞÑÈå Åáíå ÇáÂä áíÓÊÛáå ÖÏäÇ. æÃäÇ ÖÏ Ãä íäÓÞ ÃÈæãÇÒä ãÚ åÐÇ ÇáÑÌá¡ áÃäå ÍÊãÇ Óíßæä ÓÈÈÇ Ýí ÇÝÔÇáäÇ ÌãíÚÇ.
ÃãÇ ÈÇáäÓÈÉ áÅáÍÇÍßã ÈÇáÊäÝíÐ ÇáÝæÑí ááãÎØØ ÇáãÊÝÞ Úáíå¡ æÇÕÑÇÑßã Úáì ÇÓÊÚãÇá äÕÇÆÍäÇ áßã ÓÇÈÞÇ ÈÚÏã ÇäÓÍÇÈßã ãä ÇáÖÝÉ æÛÒÉ¡ æÅÎÑÇÌ ÇáãÚÊÞáíä ãä ÇáÓÌæä ÞÈá Ãä ÊÝßᑀ ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ áßá ÇáãäÙãÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÝÃäÇ ÃÄßÏ áßã ãÑÉ ÃÎÑì Ãäå áæáÇ Ãääí ÞÇÏÑ Úáì Íãá åÐå ÇáãÓÄæáíÉ¡ ÇáÊí æÚÏÊßã ÃäÊã æÇáÑÆíÓ ÈæÔ ÈåÇ¡ áãÇ ÃÞÏãÊ ÚáíåÇ¡ æÊÐßÑæÇ Ãääí äÌÍÊ Ýí ÇáÓÇÈÞ Ýí ÇáÔíÁ ÇáÐí ÝÔáÊã Èå ÃäÊã ÍÊì ÇáÂä¡ ÚáãÇ Ãääí ÃÚÑÝ ÊãÇãÇ ÃäåÇ ãÓÄæáíÉ ÇäÊÍÇÑíÉ¡ æáßäí ÃÊãäì Úáíßã Ãä ÊÊÍÑᑀ ãÚäÇ ÏíäÇãíßíÇ ÍÓÈãÇ ÊÞÊÖíå ãÕáÍÉ ÇáÎØÉ¡ ÈÍíË Êßæä åÐå ÇáÍÑßÉ áÝÇÆÏÊäÇ æÝÇÆÏÊßã ãËá ÇáÅÝÑÇÌ Úä ßãíÉ ßÈíÑÉ ãä ÇáãÚÊÞáíä. æÃäÇ áÇ ÃØÇáÈßã ÈÇáÅÝÑÇÌ Úä ÇáÐíä ÇÏíäæÇ ÈÃÚãÇá ÇÑåÇÈíÉ¡ æáßä áæ ÇÝÑÌÊã Úä ÇáãÍßæãíä ÇÏÇÑíÇ ÝÅäßã ÓæÝ ÊÝÑÌæä Úä ÃßËÑ ãä ÃáÝí ÓÌíä. æÈåÐÇ äßæä ÞÏ ßÓÈäÇ ÌÒÁÇ ßÈíÑÇ ãä ÇáÔÇÑÚ ãÚäÇ.
ÃãÇ ÈÇáäÓÈÉ áíÇÓÑ ÚÑÝÇÊ¡ ÝäÍä ãÊÝÞæä ãÚßã ÊãÇãÇ Ãä åÐÇ ÇáÑÌá áä íßæä ÈÌÇäÈäÇ Ýí íæã ãä ÇáÃíÇã¡ Ýåæ ÇáÂä íÍÇæá Ãä íÚíÞäÇ Èßá ÇáæÓÇÆá¡ æÃäÇ ÔÎÕíÇ ÃÕÈÍÊ ãÊÃßÏÇ Ãäå ãÇ áã íÊã ÇáÞÖÇÁ Úáíå¡ ÝÅääÇ áä äÓÊØíÚ Ãä äÓíØÑ Úáì ÈÞíÉ ÇáÃÌåÒÉ¡ æáßäí áÇ ÃÑíÏ Ãä íãæÊ ãæÊÉ íÊÑÍã ÈåÇ Úáíå ÃÍÏ ãä ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí. æáÐáß äÍä áÇ äÑíÏ Ãä äÎÑÌå ãä ÇááÚÈÉ æÅáì Ãä íÍíä áäÇ æÞÊ äÊãßä ãä ÞÊáå ÅãÇ ÓãÇ¡ Çæ ÇãÑÇÖÇ¡ Ãæ ÅÐÇ ÚÌÒäÇ Úä ßá Ðáß¡ ÝáÇ ÈÏ ãä ÞÊáå ÈÇÓã "ÍãÇÓ" æÇáÌåÇÏ. æáåÐÇ¡ áÇ ÈÏ ãä ÇáÓãÇÍ áå ÈÍÑíÉ ÇáÍÑßÉ ÏÇÎá ÇáÖÝÉ æÛÒÉ æÇáÎÇÑÌ¡ áÃääÇ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí äßæä Ýíå ÈÏÃäÇ ÈÇáÇÕØÏÇã ÈÜ"ÍãÇÓ" æÇáÌåÇÏ¡ ÝÓäÌÚá ÑÏÉ ÝÚáåã Úáíå ãÈÇÔÑÉ ãä ÎáÇá ÍÑßÊå Ýí ÇáÖÝÉ æÛÒÉ¡ æíÌÈ Ãä áÇ äÊæÞÝ ÚäÏ ÑÝÖå ÇáÐåÇÈ Åáì ÛÒÉ¡ Ïæä ÑÌÚÉ¡ áÃäå áä íÞÈá Ðáß. æÅáì Ãä íÍíä Ðáß¡ ÓäÈÞì äÚãá Úáì ÇÖÚÇÝå æÇÞäÇÚ ßÇÝÉ ÇáÖÈÇØ Ãä ÚÑÝÇÊ ÞÏ ÇäÊåì¡ æÓäÈÏÃ ÎØÊäÇ ÈÚÏ ÇáÅÝÑÇÌ Úä ÇáãÚÊÞáíä æÇáÇäÓÍÇÈ ãä ÃÌÒÇÁ ßÈíÑÉ ãä ÇáÞØÇÚ¡ æÇáÖÝÉ¡ ãä ÎáÇá ÖÑÈ ÔÎÕíÇÊ ßÈíÑÉ Ýí ÇáÓáØÉ¡ æÇáÃÌåÒÉ¡ æåÐÇ íÊØáÈ Ãä íÈÞì ÇáÃãíÑßÇä íãÇÑÓæä ÇáÖÛØ Úáì ÚÑÝÇÊ ãä ÃÌá ÇÌÈÇÑå Úáì ÇÚØÇÁ ÃæÇãÑ áÈÞíÉ ÇáÃÌåÒÉ ÈÇáÞíÇã ÈÇÚÊÞÇáÇÊ æÇáÊÍÑß ãÚäÇ ãä ÃÌá äÒÚ ÇáÃÓáÍÉ¡ æÈÚÏå ÓäÞÏã Úáì ÞÊá Ãåã ÇáÞÇÏÉ Ýí ÇáÃÌåÒÉ ÇáÃãäíÉ ãËá ãæÓì ÚÑÝÇÊ¡ æ(ÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ) ÇáãÌÇíÏÉ áÊßæä áäÇ ÇáÍÌÉ ÈÚÏ Ðáß ÈÅÌÈÇÑ ÇÌåÒÊåã Úáì ÇáÊÍÑß áÊÏÇÝÚ Úä äÝÓåÇ¡ ÈÚÏåÇ ÓÊÈÏà ÝÑÞ ÇáãæÊ ÈÇáÍÑßÉ ÈÇáÞÊá Ýí ÇáÌÇäÈíä¡ æÎÕæÕÇ Ýí ÌÇäÈ ÇáÖÈÇØ ÇáãÚíÞíä áÃæÇãÑäÇ¡ æÈÇáäÓÈÉ áÝÑÞ ÇáãæÊ¡ ÝáÞÏ ÞãäÇ ÈÊÚííä ãä ÊãÊ ÊÒßíÊå ãä ÞÈáßã Úáì ÑÃÓ ÇáãÌãæÚÇÊ Ýí Êáß ÇáæÍÏÉ ÇáÊí Óíßæä áåÇ Çá쾄 ÇáÑÆíÓí Ýí ÊÍÑíß ÇáÃãæÑ ÍÓÈ ÇáãÎØØ ÇáãÊÝÞ Úáíå.
æíÑÃÓ åÐå ÇáÝÑÞ ÇáãÏÚæ "ÃÈæ ÃÍãÏ ØäæÓ"¡¡ ÇÄßÏ áßã ÃääÇ áä äÊæÞÝ Úä ÇáÚãá æáÇ áÍÙÉ æÇÍÏÉ¡ ÝäÍä ÈÏÃäÇ äåíÆ ÇáÃÌæÇÁ æÊÃåíá ßæÇÏÑ æÊÚÈÆÊåã ãä ÃÌá ÇáãÑÍáÉ ÇáÞÇÏãÉ Úáì ÃÓÇÓ Ãä ÇáãÕáÍÉ ÇáæØäíÉ ÊÞÊÖí ÇáÖÑÈ ÈíÏ ãä ÍÏíÏ Úáì ßá ÇáÊÌÇæÒÇÊ¡ æÚáì äÒÚ ÇáÓáÇÍ ãä ÃíÏí ÇáÊäÙíãÇÊ ÈÇÚÊÈÇÑ Ãä åÐÇ ÇáÓáÇÍ ßÇÑËÉ Úáì ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡ æÃäå åæ ÇáÐí íÚØí ÇáÍÌÌ áÅÓÑÇÆíá ÈÇáÇÍÊáÇá æÇáÚäÝ ÇáãÖÇÏ¡ æÃä åÐÇ ÇáÓáÇÍ åæ ãÄÇãÑÉ Úáì ãÔÑæÚäÇ ÇáæØäí¡ æåæ ÇáÐí íãäÚ ÇáÓáÇã æÇáÇÞÊÕÇÏ æÈÏÃäÇ ÈÊÚÈÆÉ ÇáÚäÇÕÑ Úáì ÃÓÇÓ ÇáØÇÚÉ ÇáÚãíÇÁ¡ æãäÚ ÇáäÞÇÔ Ýí ÇáÃæÇãÑ¡ Ãæ ÇáÊåÇæä ÝíåÇ¡ æÃä ÇáÇäÖÈÇØ íÈÏà ÈÇáÔÇÑÚ¡ ÇÈÊÏÇÁ ãä ÇáãÑæÑ¡ æÅØÇÚÉ ÔÑØí ÇáãÑæÑ Åáì ÖÈØ ÇáãÎÇáÝíä Ýí ÇáÓíÑ¡ æÇáÊÑÎíÕ æÇáÊÃãíä¡ æÇäÊåÇÁ ÈÇáÇäÖÈÇØ Ýí ÇáÈíÊ æÇáÚãá æÇáÓßä¡ æÓäÈÏà Ýí ÇáÈÏÇíÉ ÈãáÇÍÞÉ áÕæÕ ÇáÓíÇÑÇÊ æãÎÇáÝí ÇáÈäÇÁ¡ æÇáãÊåÑÈíä ãä ÇáÖÑÇÆÈ¡ áßí äÊãßä áÇÍÞÇ ãä ÊæÌíå ßá Þæì ÇáÃÌåÒÉ ÇáÃãäíÉ ÈÇÊÌÇå äÒÚ ÇáÃÓáÍÉ¡ æÇáÖÑÈ ÈíÏ ãä ÍÏíÏ Úáì ßá ÇáãÎÇáÝíä áÐáß¡ æáæ ÃÏì ÇáÃãÑ Ýí ÇáäåÇíÉ Åáì Ãä íÞÖì Úáì äÕÝ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡ ãä ÃÌá Ãä íÚíÔ ÇáäÕÝ ÇáÂÎÑ ÈÃãÇä¡ ÝÅääí áä ÃÊÑÏÏ Ýí Ðáß.
ÇáÓíÏ æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ ÇáÅÓÑÇÆíáí..
Åä ÃßËÑ ãÇ äÎÔÇå ÇáÂä Ãä íÞÏã íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ Úáì ÎØæÉ ÊÓÈÈ áäÇ ÇáÅÍÑÇÌ æÇáÅÑÈÇß æÞÏ íäÌÍ ÈåÇ Åä áã äÍÞÞ Ãí ãßÓÈ Úáì ÇáÃÑÖ áÊÔÚÑ Èå ÇáäÇÓ¡ [äåÇíÉ ÇáÌÒÁ ÛíÑ Çáãäト ãä ÞÈá] ÝÇáÎæÝ ÇáÂä Ãä íõÞÏöã íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ Úáì ÌãÚ ÇáãÌáÓ ÇáÊÔÑíÚí áíÓÍÈ ÇáËÞÉ ãä ÇáÍßæãÉ¡ æÍÊì áÇ íõÞÏöã Úáì åÐå ÇáÎØæÉ Èßá ÇáÃÍæÇá áÇ ÈÏ ãä ÇáÊäÓíÞ Èíä ÇáÌãíÚ áÊÚÑíÖå áßá ÃäæÇÚ ÇáÖÛæØ ÍÊì áÇ íÞÏã Úáì ãËá åÐå ÇáÎØæÉ.
æäÍä ÞÏ ÈÏÃäÇ ÈãÍÇæáÉ ÇÓÊÞØÇÈ ÇáßËíÑ ãä ÃÚÖÇÁ ÇáãÌáÓ ÇáÊÔÑíÚí ãä ÎáÇá ÇáÊÑåíÈ æÇáÊÑÛíÈ ÍÊì íßæäæÇ ÈÌÇäÈäÇ æáíÓ ÈÌÇäÈå áßääÇ äÎÔì ãä ÇáãÝÇÌÂÊ.
ÃãÇ ÈÇáäÓÈÉ áÈÞíÉ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÊÇÈÚÉ áãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ãËá: ÇáãÌáÓ ÇáæØäí æÇáãÑßÒí ÝåÐå ÃÓãÇÁ íÌÈ Ãä ÊäÊåí æÃä ÊõÝÑóÛ ÊãÇãÇð ãä ãÖãæäåÇ æÃÊãäì Ãä ÊãäÚæåÇ ãä ÇáÇäÚÞÇÏ ÏÇÎá ÇáÖÝÉ Ãæ ÛÒÉ ãåãÇ ßáÝ ÇáËãä æåÐÇ íÕÈ Ýí ãÕáÍÊßã ÞÈá ãÕáÍÊäÇ.
ÇáÓíÏ æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ ÇáÅÓÑÇÆíáí ÔÇÄæá ãæÝÇÒ..
Ýí ÇáäåÇíÉ áÇ íÓÚäí ÅáÇ Ãä ÃäÞá ÇãÊäÇäí áßã æáÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÔÇÑæä Úáì ÇáËÞÉ ÇáÞÇÆãÉ ÈíääÇ æáßã ßá ÇáÇÍÊÑÇã.
ÛÒÉ Ýí 2003/7/13
ÇáÊæÞíÚ
ãÍãÏ ÏÍáÇä
æÒíÑ ÔÄæä ÇáÃãä¡ ÇáãÝæÖ áæÒÇÑÉ ÇáÏÇÎáíÉ