قمة الإحراج !! لا يفوتكم !!

الانجليزية لغة صعبة بالنسبة للبعض
قصة حقيقية يرويها السفير الياباني لدى الولايات المتحدة الامريكية ..


قبل بضعة أيام أعطي رئيس الوزراء موري بعض المبادئ في المحادثة .باللغة الانجليزية
قبل زيارته للولايات المتحدة لمقابلة الرئيس الأمريكي باراك أوباما
وتم إخباره بأن عليه أن يقول عندما يصافح باراك أوباما التالي:
how are you? كيف الحال
I am fine, and you? ليرد عليه أوباما : بخير, وأنت؟
me too فيرد عليه رئيس الوزراء وأنا أيضا بخير
ثم بعدها يتولى المترجم بقية المحادثة
تبدو مهمة سهلة أليس كذلك؟ إلا أن الحقيقة كانت كالاتي
عندما قابل رئيس الوزراء موري باراك أوباما
who are you? قال له بالخطأ: " من أنت "بدلا من كيف حالك
انصدم أوباما من السؤال وحاول تلطيف الجو فقال :


well, I am michelle's husband, ha ha
أنا زوج ميشيل ههههه
فرد عليه موري
me too ha ha وأنا كذلك هههه
عندها خيم صمت طوييييييييييل على غرفة الاجتماع !!

ههههههههههههههههههههههه

فعلا قمـــــــــــــة في الاحراااااااج

مشكور اخي ذيب الشوامين
على الموقف الفكاهي والطريف

شكرااااااااااااااااا اخي الذيب
بس يتهيألي ان الدبلمواسيين من البديهي انهم يتكلمون الانجليزية والتعامل بها غريبة فاتت على اليابانييييييييييييييييييييييييييييين

هههههههههههههههههه
well, I am michelle's husband, ha ha
أنا زوج ميشيل ههههه
يعطيك العافية

Abu Battal of the Prime Minister of Japan, predicted that working problem



But the man said Elly feel it

It is definitely Michel bewitched beauty eyes



hahahahahahahahahha

هههههههههه

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

هههههههههههه

مالك ومال الانجليزيه يالياباني من جد إحــراج

ههههههههههههه who are you
عفسست الدنياااا ياموري وأحرجت نفسك هههه ..
يسلمووووووو ياالذيب ..

مسكين ماينلام

اللغه الانجليزيه فيها كلمات متقاربه باللفظ والحروف لكن معانيها مختلفه تمااااامااا
واحيانا توديك بـ 60 داهيه مثل هالوزير

يعطيك الف عآفيه ابوبتآل

مسكين اليابانى ..رغم التكنولوجيا والتقدم اللى عندهم ما فادته فى هذا الموقف
الله يعطيك العافية ابو بتال..واسعد ايامك